Laure Murat est une historienne et écrivaine française, professeure à l'université de Californie à Los Angeles. Ce petit livre "Toutes les époques sont dégueulasses" n'est pas une critique historique, comme son titre pourrait le laisser croire, mais une réflexion sur le fait de récrire les textes d'autres époques pour les rendre acceptables aujourd'hui, compte tenu de l'évolution de la société, de sa morale et de ses moeurs. Ainsi elle se penche sur des modifications qui ont été apportées aux romans d'Agatha Christie, qui était profondément raciste, ou au personnage de James Bond, extrêmement misogyne dans l'oeuvre de Ian Fleming, et bien sûr sur la longue polémique à propos de l'esprit colonial et paternaliste de Tintin au Congo. Elle est d'avis, qu'en dehors du choix personnel de l'auteur, il n'y a pas lieu de récrire es oeuvres du passé, car c'est effacer des pans entiers de l'Histoire. Et que si elle juge opportun de déboulonner de la place publique des statues comme celles de Léopold II ou du Général Lee, il ne faut surtout pas les détruire, mais les entreposer, comme l'ont fait les Américains pour Lee, dans des espaces à vocation de musées, où elles seront replacées dans le contexte de leur époque.


( cliquer pour lire en slide viewer )

  • Lire en PDF